Gðica Rid se plaši prošlosti, a vi se plašite sadašnjosti.
Paní Reedová se bojí minulosti a vy pøítomnosti.
Kada æemo èuti nešto o tvojoj prošlosti, a?
A kdy uslyšíme... tvůj příběh, příteli? - Nejdřív si vypijeme čaj, viď, Olivere?
I, buduænost æe svakako biti bolja od prošlosti a na kraju Bog æe biti darežljiv prema tebi i ti æeš biti zadovoljan."
A budoucnost bude pro ně lepší než minulost." "A nakonec bude Pán štědrý ke všem a odpustí jim."
Oslobodi se prošlosti, a neko vreme i pevanja.
Osvoboďte se od minulosti... a na chvíli zapomeňte i na zpěv.
Ne znam ni jednu državu, sadašnju ili iz prošlosti, a da nije nastala nasiljem.
Neznám národ, dnes nebo v minulosti, který by se nezrodil z násilí.
Savjetujem vam da, ako ste imali ovakvih neprijatnosti u prošlosti, a imate dugovanja, pišete menadžeru svoje banke, istièuæi da on vama duguje novac i, ako bi mogao, da svrati kod vas da porazgovarate.
Radím vám, pokud jste měli takové problémy v minulosti ale teď nějaké úspory máte napište svému bankéři a vzkažte mu, že vám dluží peníze a zda by si o tom nechtěl promluvit.
Mi vama moramo da oprostimo zbog prošlosti, a vi nama zbog sadašnjosti.
My vám musíme odpustit minulost a vy nám musíte odpustit přítomnost.
Ne živimo u prošlosti, a ni u sadašnjosti.
Ted' už nežijeme v minulosti ani v přítomnosti.
On ne zna ništa o mojoj prošlosti, a i ne želi.
O mé minulosti neví nic a vědět ani nechce.
Prerasla sam deèake iz moje prošlosti, a još uvek nisam dorasla muškarcima iz moje buduænosti.
Přerostla jsem chlapce své minulosti, ale ještě jsem nedorostla na muže své budoucnosti.
Bila sam tvoja žudnja, nekoæ davno, no sad sam dio prošlosti, a to ne mogu prihvatiti.
Byla jsem tvou životní láskou, kdysi, už je to hodně dávno. Ale nyní jsem součástí minulosti, a nemohu se s tím smířit.
Nema puno ljudi koji su vidjeli sve što je on prošao u prošlosti a da nisu izašli iz toga sa odreðenim uvjerenjem.
Existuje příliš mnoho lidé, kteří viděli všechno, co je prošel v minulosti a vyjde z toho s určitým směrem.
Umreš u prošlosti, a oni konzumiraju energiju ostatka života koji si mogao imati, a koju su ti ukrali.
Umřeš v minulosti a oni v současnosti sežerou energii za dny, které ti zbývaly. Tvorové abstraktna.
U prošlosti, a i sada, San Francisko je mesto gde su svi želeli da doðu, da otkaèe, zaljube se, ali do 1972 veæ je bio prepun, droge, mržnje... 1972.godina kriminala...
Kdysi bylo a pořád je San Francisco městem, kam chtěli všichni odejít... Ztratit se... Zamilovat se.
Vidi, znam da ne voliš da prièaš o svojoj prošlosti, a još manje da je ponovo posetiš, ali ta proslava je mesto gde æe se izvršiti razmena.
Podívej, vím, že nerada mluvíš o své minulosti, a ještě míň ráda se do ní vracíš, ale na srazu proběhne to setkání.
Ali ja imao veliku joga majstor Tko je istaknuo da sam bio uvijek živi u prošlosti, A on mi je pomogao da se usredotoče na pomoću prezent.
Ale měl jsem skvělého učitele jógy, který mi vysvětlil, že pořád žiju v minulosti, a pomohl mi soustředit se používáním přítomného času.
Obitelj je bila jako velikodušna u prošlosti, a Donny je bio jedan od najpametnijih.
Rodina byla v minulosti velice štědrá, navíc Donny patřil k nejlepším studentům.
Pa, prièaš o zaboravu prošlosti, a ipak još nosiš burmu.
No, mluvil´s o překonání minulosti, přesto stále nosíš snubní prsten.
Nasilje smo ostavili u prošlosti, a sve ratnike protjerali na mjesec Konkordiju.
Mistře Kenobi, násilná minulost Mandaloru už je za námi. Všichni naši válečníci byli vyhnáni na měsíc Concordia.
Pravo se gradi na prošlosti a ja ne bi bila to što jesam da nisam otišla u tu praonicu rublja.
Právo staví na minulosti a já bych nebyla, kdo jsem, pokud by nebylo té prádelny.
A vi ste deo prošlosti. A ja sam tu.
Andy Warhol je mrtvý, a já jsem tady.
Fowler je doktorirao na Caffreyu u prošlosti, a to radi i sada.
Fowler si hrál s Caffreyho informácemi předtím a dělá to i teď.
Mrtvi stanuju u prošlosti, a ja se moram okrenuti buduænosti.
Mrtví existují v minulosti a já musím směřovat k budoucnosti.
Nema nikakvih ukrasa, slika iz prošlosti, a ni telefonskih brojeva.
Žádné tretky, žádné momentky z minulosti, telefonní čísla.
Rekla je da je Vejd tumaè njene prošlosti, a da je ona inspiracija njene buduænosti, tako nešto.
Řekla, že Wade je vykladačem její minulosti a ona byla inspirací budoucnosti.
Zeleni su Vilenjaci, plavi su Ratnici Prošlosti, a crni su za Tamne Orke - totalne kretene.
zelení jsou Elfové, modří jsou Bojovníci Minulého roku, a černí jsou Skřeti ze stínů, naprostí pitomci.
Čini se svi ljudi u vašem životu svoga udjela tajanstvene prošlosti a zatim nestaju jednako tajanstveno.
Vypadá to, že všichni lidé ve vašem životě mají stejně tajemnou minulost a stejně tajemně mizí.
Pa, nisi u prošlosti, a znamo da neæeš u buduænosti.
Zatím jsi nás nezklamala a vím, že náš nezklameš ani v budoucnu.
Seæate se da sam rekla da je Tara... bežala od prošlosti, a možda je taj èovek deo toga.
Pamatujete, řekla jsem, že Tara... utíkala od minulosti a ten muž možná byl součástí té minulosti.
Jedno je raspitivati se o svojoj prošlosti a nešto sasvim drugo zavideti na stvarima koje ne možeš imati.
Jedna věc je zajímat se o svou minulost, ale druhá věc je žárlit na něco, co nikdy nemůžeš mít.
Kad smo veæ u prošlosti A. Eliot, F.D.R. je zvao.
Když už mluvíme o minulosti, Eliote, volal Franklin D. Roosevelt.
Trebalo mi je mnogo godina terapije da prestanem da imam košmare o svojoj prošlosti, a ti æeš to sve sad uništiti s jednom prièom.
Trvalo léta terapie, než jsem přestala mít noční můry o minulosti a ty to teď zničíš jediným článkem.
Zaglavio je u prošlosti, a ja ga pokušavam vratiti.
Zasekl se v minulosti a já se ho snažím dostat zpět.
Stefan i Valerija su stari žar iz prošlosti, a nisu se videli licem u lice od kad se dovukla iz zatvorskog sveta.
Stefan a Valerie spolu kdysi dávno tokali a ještě se spolu nesetkali, co se vyvalila ztoho vězeňského světa.
Zaglavljen si u prošlosti a ja sam onaj koji buduænost ispisuje.
Jsi zaseknutý v minulosti, já píšu budoucnost
Jednog dana biæeš opièeni matorac koji ne želi da se stvari menjaju jer živiš u prošlosti, a malo æeš se i upiškiti tokom dugih govora.
Jednou budeš ty ten starý bláznivý cvok, který nebude chtít, ať se věci mění a který bude lpět na minulosti a který si vždy trochu ucvrkne během dlouhých proslovů.
Rip i ekipa te spašavaju u prošlosti, a ja sam ovde sa tobom sada.
Rip a tým tě zachraňují v minulosti a já jsem tady a teď.
Dakle, ta jedinka potiče iz populacije koja deli poreklo sa Neandertalcima, ali daleko u prošlosti, a zatim ide kroz dugu nezavisnu istoriju.
Takže tento jedinec pochází z populace, která sdílí původ s neandertálci, původ hodně dávný, po kterém následovala dlouhá nezávislá historie.
0.41335606575012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Paní Reedová se bojí minulosti a vy pøítomnosti. 